We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tsumi_No_Uta

from BON ! by Ryucihi Nitta

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥150 JPY  or more

     

lyrics

あぁ もうやだよ
この出口のない世界
ただダンジョンの中を
ひとり迷ってる

パーティーくらい
組めてたっていいだろ
なぜザコキャラさえも
近づいてこない

誰でもいい 気づけよ
ここにいる ここにいるよ

歩くことも 叫び続けることも
もう 無駄と分かって
膝を抱える

諦めたら 試合終了(おわり)と
聞いたけれど そんなことなかった

スキルもないし
アイテムもない
ましてや 金など・・・
嗚呼 嗚呼

体力だけは 少し残ってるけど
レベル上げするには
まるで足りない

戻りたい 戻れない
戻る場所が分からない

スキルもないし
アイテムもない
ジョブもないけど
時間だけある
フラグが立っても・・・
嗚呼 嗚呼


Oh, I got hurt in the world without this exit.
Just being lost in the dungeon alone.

I have not form a party yet.
Why even minnow characters does not come close.

Someone please notice me.
I am here. I am here.

Walking and keeping crying,
I know that it's useless now.
I have a knee.

I heard from someone that "Game Over if I give up",
but that was not the case.

I have no skills and no items.
Of course there is no money.

I only have a little physical strength,
but it is not enough to raise the level.

I want to return, but I can not return.
I do not even know where to go back.

I have no skills, no items, and no job.
There is only time.
Even if the flag is set ...
oh, oh ...

-Translation by google translate.

credits

from BON !, released December 22, 2016
Vocal Alter/Ego:Daisy Bunny by Plogue Art et Technologie

license

all rights reserved

tags

about

Ryuichi Nitta Japan

Ryuichi Nitta
Composer / Sound designer

contact / help

Contact Ryuichi Nitta

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Ryuichi Nitta, you may also like: